législation des brevets中文什么意思
专利立法
- législation: 音标：[leʒ islasjɔ̃] ...
- des: 音标：[dε] art.
- législation sur l'usage des langues en belgique: 比利时语言立法
例句与用法
- Les peuples autochtones ont l ' intention d ' obtenir des précisions de la part de l ' OMC et de l ' OMPI en ce qui concerne la distinction appliquée dans la législation des brevets entre les inventions, qui peuvent être brevetées, et les découvertes, qui ne peuvent pas l ' être, afin de déterminer si les résultats de la recherche génétique humaine peuvent être brevetés par des entreprises commerciales.
土著人民想争取世贸组织和产权组织澄清专利中可以获得专利的发明与不能获得专利的发现之间的差别，并说明人的基因研究结果是否因此而能够得到商业利益集团的专利。 - La coopération Sud-Sud devrait être encouragée et la composante < < Renforcement des capacités > > des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) devraient prendre davantage d ' ampleur - y compris le travail d ' analyse et de sensibilisation de la société civile en faveur des meilleures pratiques commerciales et d ' une législation des brevets qui faciliterait l ' accès aux thérapies antirétrovirales moyennant un coût modique.
应该鼓励南南合作，并扩大关于与贸易有关的国际产权组成部分的能力发展，其中包括民间社对利用低成本抗逆病毒疗法的最佳办法贸易政策和专利法进行分析和倡导。 - L ' atelier organisé avec l ' Union africaine et le Third World Network à Addis-Abeba a été très utile en ce qu ' il a été l ' occasion de mettre en commun les pratiques optimales et de renforcer les capacités des participants à formuler et d ' intégrer les dispositions de l ' Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce dans la législation des brevets, afin de permettre à la fois d ' importer et de fabriquer les médicaments génériques essentiels.
在亚的斯亚贝巴与非洲联盟和第三世界网络举办的讲习班十分成功，讲习班提供了一个分享最佳做法的场所，发展了与会人员制定并通过与贸易有关的知识产权条款并将其列入专利法的能力，允许普通基本药物的进口和生产。
